Els Reis ja han passat pel blog i ens hi han deixat un traductor :D!
(Possiblement es tractès del "rei coix", aquell quart rei que no pot caminar bé ni seguir el ritme dels altres 3, i que per això arriba amb una setmaneta de retràs, jeje)
.
Ara ja podeu llegir "El Blog del Divendres", "The Blog of Friday", "El Blog del viernes" i fins i tot "Le Blog du Vendredi".
.
He provat una mica els tres idiomes, i tot i que té algunes paraules que no les troba (algunes per culpa de les faltes ortogràfiques, tot s'ha de dir [...] xD), crec que és una eina força útil i que és interessant disposar d'ella.
.
Gràcies a Sergio pel seu interès i a Gamoia per avisar-me que el traductor de la Generalitat estava penjat durant les vacances :P!
3 comentaris:
Les que no en sabem tant ni tenim cap Sergio ni cap Gamoia que ens ho expliqui ni ens avisi, agraïriem explicacions més detallades, per exemple on trobar-lo i com penjar-lo.
Gràcies
Gracias
Merci Bien
Thank you very much
Hola Núria,
El traductor que m'he posat jo és tret d'aquesta web:
http://solrackorner.blogspot.com/2007/10/traductor-de-catalan-otros-idiomas-para.html
(on posa "instalar traductor catalán)
És molt fàcil de posar-lo, quan clikes et demana a quin dels teus blogs vols posar-ho (en el cas que hagis iniciat sessió, sinó, et demanarà el teu password de blogger)i li dones a acceptar i ja està, ja t'ho posa sol.
Llavors entres a "disseny"del blog i tries a quina ubicació vols que estigui (si més amunt o més avall)
No sé si m'he explicat bé!
Wow..... de res :-) m'alegro que ja us funcioni ;-)
Publica un comentari a l'entrada